// Usluga

Redizajn postojećeg sajta u Subotici

Redizajn postojećeg sajta u Subotici — zadržavamo content i URL strukturu, gradimo novi frontend bez gubljenja SEO ranka.

Pošalji upit Sve usluge

Redizajn koji čuva vaš trud do sada — postojeći content i URL-ovi ostaju, dobija se nov dizajn + brzina + accessibility + savremeni stack. Klijenti u Subotici tipično dolaze iz: agroindustrija, turizam (Palić), mali biznis, IT firme koje rade sa Mađarskom i Austrijom. Granični grad sa snažnom dijaspora konekcijom. Trojezični sajtovi (sr/en/hu) često traženi. Premium turistička destinacija. Audit postojećeg + dizajn redesign + frontend rewrite + 301 redirects + post-launch SEO monitoring 30 dana.

Šta dobijate

Audit postojećeg + dizajn redesign + frontend rewrite + 301 redirects + post-launch SEO monitoring 30 dana. Svi izvorni fajlovi na vašem GitHub-u od prvog dana — bez licencnih ograničenja.

Klijenti Subotici

Granični grad sa snažnom dijaspora konekcijom. Trojezični sajtovi (sr/en/hu) često traženi. Premium turistička destinacija. Tipični klijenti dolaze iz: agroindustrija, turizam (Palić), mali biznis, IT firme koje rade sa Mađarskom i Austrijom. Komunikacija u srpskom (latinica ili ćirilica po izboru). Faktura preko firme po potrebi.

Cena i rok

Cene variraju od oko 200 € za najmanje jednostranice do oko 15.000 € za kompleksnije projekte — sve zavisi od opsega. Pošaljite kratak brief i dobićete pisanu fiksnu ponudu u roku od 3-5 dana, bez naknadnih iznenađenja. Standardni rok izrade: 4-6 nedelja.

Kako izgleda saradnja

Radim isključivo na daljinu — Slack ili e-mail za async, Google Meet ili Zoom za sync pozive. Bazirao sam u Leskovcu i ne putujem na sastanke; moderna video komunikacija je sasvim dovoljna za discovery, pregled rada i prezentaciju. Nedeljni progres izveštaj svake nedelje, staging link čim ima šta za pregled.

Često postavljana pitanja

Radite na daljinu ili dolazite uživo?
Radim potpuno na daljinu. Bazirao sam u Leskovcu i ne putujem na klijentske lokacije — sva komunikacija ide kroz video pozive (Google Meet/Zoom), Slack ili e-mail. Moderna video komunikacija je sasvim dovoljna i za discovery i za pregled rada.
Kako ide plaćanje?
Po dogovoru. Faktura preko firme, 50% avans pre početka rada, 50% na isporuci. Plaćanje u EUR ili RSD po srednjem kursu NBS — kako vama više odgovara.
Koliko realno košta?
Cene se kreću od oko 200 € za sasvim jednostavne jednostranice do oko 15.000 € za kompleksnije višemesečne projekte. Konkretan iznos dobijate u pisanoj ponudi posle kratkog razgovora — bez "od X" magičnih cifara, bez naknadnih dodataka.
Šta posle isporuke?
Posle lansiranja sledi period uhodavanja u kojem ispravljam sve što iskrsne, bez dodatne naplate. Ako želite kontinuirano održavanje (sitne izmene, sigurnosni update-ovi, monitoring), dogovaramo mesečni paket — cena zavisi od obima.
Mogu li sam da menjam content posle lansiranja?
Da. U ceni je integrisan admin panel ili headless CMS (Sanity, Strapi, ili custom panel) — text i slike menjate samostalno. Za nove funkcije dogovaramo zasebnu cenu.

Povezane stranice

Ista usluga, drugi gradovi

// United Kingdom Redesign starog sajta — London // Spain Redesign starog sajta — Madrid // United States Redesign starog sajta — New York City // Srbija Redesign starog sajta — Sokobanja // Srbija Redesign starog sajta — Požega // Crna Gora Redesign starog sajta — Budva

Druge usluge u Subotici

// Usluga Sajt cvećare sa online porudžbinama — Subotica // Usluga Izrada web sajta po meri — Subotica // Usluga Medicinski sajt — Subotica // Usluga Custom CRM po meri — Subotica // Usluga Sajt kafića — Subotica // Usluga WordPress razvoj po meri — Subotica

Povezano u 3D razvoju

// 3D 3d sajt redizajn

Spremni da krenemo u Subotici?

Recite mi šta vam treba — fiksna cena, fiksan rok, bez iznenađenja.

Pošalji upit +381 61 224 8989
Pozovi
// Pravne informacije

Politika privatnosti

Poslednje ažuriranje: 07.05.2026.

Ovaj dokument objašnjava na jasan način koje podatke prikupljamo, zašto ih prikupljamo i kako ih čuvamo. Sve je na običnom jeziku — bez sitnih slova.

Ko smo

Iza ovog sajta stoji Dimitrije Svilenković, kontakt e-mail dimitrije@svilenkovic.com, telefon +381 61 224 8989.

Koje podatke prikupljamo

  • Kada nam pišete kroz kontakt formu: ime i prezime, e-mail, telefon, tip projekta i opis.
  • Kada posetite sajt: osnovne informacije o poseti (koja stranica, koliko ste se zadržali, koji uređaj i browser koristite).
  • Kada postanete klijent: podaci koji su potrebni za izradu računa (ime firme, PIB, adresa).

Zašto ih prikupljamo

  • Da bismo vam odgovorili na upit i ponudili rešenje.
  • Da bismo izvršili posao i izdali račun.
  • Da bismo videli koji delovi sajta su korisni, pa da ih unapredimo.

Sa kim delimo podatke

Vaše podatke ne prodajemo i ne dajemo trećim licima u marketinške svrhe. Koristimo Google Analytics za posete sajta i naš server u Srbiji za hosting.

Koliko ih čuvamo

Upite iz kontakt forme čuvamo do 24 meseca, koliko obično traje preliminarna komunikacija. Podatke za izdate račune čuvamo onoliko koliko nam zakon nalaže (do 10 godina).

Vaša prava

U svakom trenutku možete da nas pitate koje podatke imamo o vama, da tražite ispravku ili brisanje, kao i da povučete saglasnost. Dovoljno je da pošaljete e-mail na dimitrije@svilenkovic.com i odgovaramo u najkraćem roku.

Kolačići (cookies)

Sajt koristi neophodne kolačiće za rad i kolačiće za statistiku posete. Možete ih u svakom trenutku obrisati u podešavanjima vašeg browsera.

Pritužbe

Ako mislite da nešto ne radimo kako treba, prvo nam pišite — rešavamo to brzo. Imate i pravo žalbe Povereniku za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti.

Izmene

Ako se nešto promeni, ažuriraćemo ovu stranicu i datum na vrhu.
// Pravne informacije

Uslovi korišćenja

Poslednje ažuriranje: 07.05.2026.

Ovi uslovi opisuju kako sarađujemo. Pisani su jednostavnim jezikom — ako vam nešto nije jasno, samo pitajte.

Ko pruža uslugu

Sajtove i aplikacije izrađuje Dimitrije Svilenković, kontakt: dimitrije@svilenkovic.com, +381 61 224 8989.

Šta radimo

Izrada web sajtova, web i desktop aplikacija, online prodavnica, automatizacija u Excel-u, zakazivanje termina, povezivanje sa drugim sistemima, hosting i održavanje.

Kako se ugovara saradnja

  1. Kažete nam šta vam treba. Razgovor je bez obaveze.
  2. Pošaljemo vam ponudu sa cenom i rokom.
  3. Kada potvrdite ponudu, krećemo sa razvojem.

Cena i plaćanje

Cena je fiksna i dogovara se unapred. Račun stiže tek kada potvrdite da ste zadovoljni gotovim rešenjem. Ako se zahtevi tokom razvoja značajno menjaju, dogovaramo izmenu cene pre nego što krenemo.

Rokovi

Rok dajemo u ponudi i držimo ga se. Ako nam je za izmene potreban materijal od vas (slike, tekst, pristupi), molimo vas da ih dostavite na vreme — od toga zavisi rok.

Korekcije

Manje izmene su uračunate u cenu i rade se bez naplate. Veće izmene koje izlaze iz prvobitnog dogovora dogovaramo zasebno.

Vlasništvo

Kada platite, sve što smo napravili je vaše. Možete da koristite, menjate ili prebacite kod kod drugog programera bez obzira na nas.

Hosting i održavanje

Prva godina hostinga i održavanja je uključena u cenu. Posle toga, ako želite da nastavimo, dogovaramo paket podrške. Možete u svakom trenutku da prebacite sajt kod drugog hostera.

Odgovornost

Trudimo se da sve radi besprekorno, ali povremeno se desi greška. Čim je prijavite, ispravljamo je u najkraćem roku. Naša odgovornost je ograničena na iznos plaćen za projekat.

Otkazivanje

Saradnju možete da otkažete u svakom trenutku. Plaćate samo deo posla koji je do tada urađen, a sve materijale i kod koji ste platili dobijate.

Sporovi

Ako iskrsne neslaganje, prvo ćemo pokušati da ga rešimo razgovorom. Ako to ne uspe, primenjuje se pravo Republike Srbije i nadležan je sud u sedištu pružaoca usluge.

Izmene uslova

Uslovi mogu biti ažurirani. Datum poslednje izmene je naveden na vrhu — uvek možete videti šta je trenutno na snazi.